"Hola Aurora,Los sauces como la luna son traicioneros: no saben de amor y lloran, lloran por la apariencia, por aquello que brillaba y nos hacía confundir nuestr..."
"
Presencia y fuga
¡Agua, no huyas de la sed, detente! Detente, oh claro insomnio, en la llanura de este sueño sin párpados que apura el idioma febril de la corr..."
"
Para llegar a la serenidad no hay que temer ni al paro, ni a la pobreza, ni a la muerte...
Ostad Elahi (1895-1974)
Máximas
-888-
Serenidad
¿No es un aliv..."
"
Balanzas cósmicas
Cada día, me asombro de estar vivo
Tal vez, también, al mismo tiempo, muerto.
No sé, aún, si los dioses en su vigilia eterna,
Me observan, ..."
"
Codicia
Cavando para montar un cerco que separara mi terreno del de mis vecinos, encontré, enterrado en el jardín, un viejo cofre lleno de monedas de oro.
A..."
"
Old woman
The owl-car clatters along, dogged by the echoFrom building and battered paving-stone.The headlight scoffs at the mist,And fixes its yellow rays in..."
"
Utopías
Mundos por nacer
Los niños en el jardín
Ven utopías
Que se marchiten
Todas las flores del mal
y... recomenzar
Un gallo canta
Soñar nuevas vía..."
"
El propósito de tu vida no es imitar a la mayoría, sino vivir de acuerdo con la ley interior que rige en tu ser. No actúes contra tu consciencia o contra la ve..."
"Hola Aurora,Excelente artículo. Es verdad los sueños nos unen con otra realidad (hay otros mundos, pero están en ti) a la que no damos demasiada importancia per..."
"
Dire que le monde ne vaut rien, que cette vie ne vaut rien, et donner pour preuve le mal, est absurde, car si cela ne vaut rien, de quoi le mal prive-t-il
(De..."
"
Rosa de viento
De tanto respirar la rosa de los vientos
El corazón entero volteó.
Como un gran tiburón
Que duerme entre dos aguas,
Como un horizonte encen..."
"
Pour celui qui, chemin faisant, est lié à l'Être essentiel,
la forme de conscience qui traverse tout objet
ne se limite pas à la pratique de la méditation.
Ell..."
"
Les valls d’Àneu
Enllà lluny,
enllà al nord
hi ha un silenci verd
que canta entre muntanyes
amb ulls blancs l’alegria
de l’aigua i de la pedra
quan ..."
"
Haikus: Yo soy tú
Pasado simple
Tal vez soy, eres, fuimos,
Anodino adiós
Anchos cielos
Un tiempo de libertad
Sin interpretar
Extraña mirada
En la qu..."
"
Ces passions qu'eux seuls encore nomment amour
Sont des amour aussi, tendres et furieuses,
Avec des particularités curieuses
Que n'ont pas les amours certes de..."
"
En un atardecer
Con todo no podía eso durar mucho. La experienciade los años me lo muestra. Pero sin embargo un tanto abruptamentevino el Destino y lo detuvo..."
"
Reine des terres boréales,Qui, sans mesure, donnes l'or,L'or et l'argent des céréales,Sans épuiser son grand trésor ...
Nerée Beauchemin (1850-1931)
Patrie i..."
"Hola Luz,No, no es verdad. El sufrimiento (como las alegrías) se tienen que compartir y si, muchas veces,, el "otro" no puede hacer desaparecer la causa del suf..."
"
Deriva
¿Qué significa un hombre bregando
entre la vida y la muerte?
No hay nada que hacer: abandonarse
cual hoja que cae a la acequia;
cual gota de lluvia..."
"
El cuento dentro del cuento
Hacía meses que vivía asustado por terribles pensamientos de aniquilación que lo atormentaban… sobre todo por la noche Se acostaba ..."
"
Su majestad el Tiempo
El Viejo Patriarca, Que todo lo abarca, Se riza la barba de príncipe asirio; Su nívea cabeza parece un gran lirio, Parece un gran lirio..."
"
No busquéis el camino en los otros,
en un lugar lejano;
el camino está bajo nuestros pies.
Ahora viajo solo...
Pero puedo encontrarlo en todas partes;
ciertame..."
"Hola Paz,Parece simple, ¿verdad? No sé por qué nos cuesta tanto poner en práctica esa sabiduría que nos viene desde los confines de la humanidad, tal vez contin..."
"
Ce n'est rienTu le sais bienLe temps passeCe n'est rienTu sais bienElles s'en vont comme les bateauxEt soudainÇa revient…
Etienne Roda-Gil (1941-2004)
Ce n..."
"
Los granjeros
…. a los que se les daban bien los números
De entre todos los pueblos que el mulah Nasrudin visitó en sus viajes, había uno que era especialmente..."
"
The secret
Two girls discoverthe secret of lifein a sudden line ofpoetry.I who don't know thesecret wrotethe line. Theytold me(through a third person)they ha..."
"
Haikus: Otoño
Huyen las nubes
Sobre la luna llena:
Otra aurora
Brumas de otoño
Recogemos los frutos
Oros y rojos
No tocar nada
En tierras profundas
Crece ..."
"
El otoño se acerca
El otoño se acerca con muy poco ruido: apagadas cigarras, unos grillos apenas, defienden el reducto de un verano obstinado en perpetuarse,..."
"
... Il automne des pommes rouges
sur le cahier des écoliers
Il automne des châtaignes
Aux poches de leurs tabliers…
Monique Serf – Barbara (1930-1997)
Il aut..."
"
El cuento de las arenas
Un río, desde sus orígenes en lejanas montañas, después de pasar a través de toda clase y trazado de campiñas, al fin alcanzó las arena..."
"
Quan el teu cor serà branca de mirra
Dona, sé el gust de la teva presència:
la testa, rosa dels vents invisibles,
el pit d'argila que pateix, arbori,
amb ..."
"Es increible los matices del otoño que, aquí en Barcelona, aún no han llegado. Todo se prepara para entregarse en un sinfonía de colores.Qué estación tan especi..."
"
Pourquoi
La lumière sereine envahit le ciel noir,Le quadrige soleil se cabre dans l'auroreLes ailes des oiseaux, plus vastes que l'espoir,Abandonnent aux mer..."
"
Haikus: Ocaso
Cae la noche
Alas de mariposas
Recogimiento
Ocaso rojo
Las armonías del gesto
Mil veces hecho
La luz de pintor
Con el cuidado del niño
..."
"
Il y a souvent plus d’angoisse à attendre un plaisir qu’à subir une peine
(Hay a veces más angustia en esperar un placer que en padecer una pena)
Colette (18..."
"
Deseos
A Salvador Novo
Trópico, para qué me diste las manos llenas de color. Todo lo que yo toque se llenará de sol. En las tardes sutiles de otras tierras pas..."
"
Meditación y prácticas meditativas
La meditación y las prácticas meditativas son medios que nos permiten avanzar en el camino de la realización del..."
"
A orilla de la noche
Mientras nuestros pies se hunden,
Al caer la noche,
Despacito en la arena mojada
Sin mediar ninguna palabra,
El uno al otro acostumbrado..."
"
Il était une fois un homme fidèle, c’est une belle histoire. Il était une fois une femme fidèle, c’est un conte de fées.
(Había una vez un hombre fiel, es una ..."
"
Man is in pain
Man is in painten bright balls bat the airfalling through the windowon which his double leans a net the air madeto catch the ten bright ballsMan..."
"
Haikus: Con ojos del niño
Acantilado
De golpe una gaviota
Grito de sorpresa
Luna se mira
En charcos de agua-barro
Las nubes afinan
Regalos de niñez
..."
"Hola Paz,No sé si conoces el libro de las mutaciones I Ching?De el extraigo este signo: 19Lin: el progresoArriba K'un, lo receptivo, la TierraDebajo Tui, lo ser..."
"
L’angoisse est la disposition fondamentale qui nous place face au néant
(la angustia es la disposición fundamental que nos pone frente a la nada)
Martín Heideg..."
"
Para gozar de tu paz
Como el viento agita las altas hierbasasí mis dedos vuelan sobre tu cabellera de diamantes,y la noche de alcohol y los árboles de oroenc..."
"
La verdad es totalmente interior. No hay que buscarla fuera de nosotros ni querer realizarla luchando con violencia con enemigos externos.
Mahatma Gandhi (I..."
"
Adreça
Si em perdés,
cerqueu-me sota d'un om,
però lluny
de paisatges i tempestes.
A recer
del vent, com un rodamón
amb l'angúnia pintada al rostre.
A..."
"
Premier retour
Toujours tout droit, sans rien regarder, ils cheminent. Les paysans hargneux de coin les examinent, Et les enfants poltrons se mettent sur un ..."
"
Transfiguration
The prophet digs with iron handsInto the shifting desert sands.The insect back to larva goes;Struck to seed the climbing rose.To Moses’ empty..."
"
Haikus: Niño
Luna creciente
Una mujer preñada
Alba por llegar
Calor de hogar
Con fogosos abrazos
La vida crea
El padre asiste
Al partido de fútbol
Un niñ..."
"
La depresión es la incapacidad de construirse un futuro...
... La libertad es la capacidad del hombre de tomar parte en su propio desarrollo.
Es nuestra cap..."
"
El destello
Aunque el cielo no tenga ni una estrellay en la tierra no quede casi nada,si un destello fugaz queda de aquellaque fue maravillosa llamarada,me b..."
"
Tan sólo desees lo que depende de ti
Recuerda que la finalidad de tus deseos es obtener lo que deseas, y que la finalidad de tus temores es de evitar lo que..."
"
…Ce sont des jours confus dont reparaît la trame, Des souvenirs d'enfance, aussi doux à notre âme Qu'un rêve d'avenir :C'était à pareille heure (oh ! je me le ..."
"
Claves para comprender el Zen
Shikantaza
(solamente sentarse)
Shikantaza significa “solamente sentarse”. Es la práctica de zazen en estado puro.
Practicar ..."
"
Té un poema amagat
De petit va amagar totes les pedres verdes
que cercava amb amor per les platges ardents
als calaixos secrets de l'armari de l'avi
o al ..."
"
Ténèbres
Je suis ici, l’autre est ailleurs , et le silence est terrible :nous sommes des malheureux et Satan nous vanne dans son crible,je souffre, et l’autr..."
"
The midsummer sea, the hot pitch road...
The midsummer sea, the hot pitch road, this gras, these shacks that made me,jungle and razor grass shimmering by the..."
"
Haikus: Vida
Rojas amapolas
En lo verde del prado:
El Cosmos pinta
Nace un niño
Un combate incierto
La vida espera
Risas de niñas
En la ribera del río
Llo..."
"
La mort ne vous concerne ni mort ni vif : vif parce que vous êtes ; mort parce que vous n’êtes plus
(la muerte no nos concierne ni vivos ni muertos : vivos po..."
"
Sabiduría
Nada a las fuerzas próvidas demando, pues mi propia virtud he comprendido. Me basta oír el perennal ruido que en la concha marina está sonando.
Y..."
"
El sabio no necesita preguntar, más el idiota pregunta en vano
Ursula Le Guin (1929 – //)
Escritora americana Terremer
-888-
¿Una necesidad esencial?
..."
"
Tout ce que nous voyons, brumeux ou transparent,
Flottant dans les clartés, dans les ombres errant,
Fuyant, debout, penché, fourmillant, solitaire,
Vagues, roc..."
